ティナ… マーティンは朝食にスクランブルエッグとベーコン、それにハッシュブラウンを頂いてたんです。コーンフレークなんて物足りないですよ。子どもじゃないんですから。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Tina... Martin used to have scramble eggs, bacon, and hash browns for breakfast. Cereal is not good enough. He's not a kid.
- ティ ティ tea
- 朝食 朝食 ちょうしょく breakfast
- ラン ラン run LAN (local area network)
- ブル ブル bull
- エッ 【間投】 1. caramba 2. huh
- ベー 【地名】 Bex〔スイス〕 ベー！ 【間投】 bah〔軽蔑〕
- コン コン con[航宇]; conn[航宇]
- それ それ 其れ it that
- ウン 【間投】 1. mm / m'm 2. um-hum〔肯定?同意?理解?興味などを表す〕
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- です です polite copula in Japanese
- レー 【人名】 1. Re 2. Ree 3. Reeh
- なん なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ども ども 共 indicates plural - humble referring to oneself, disdainful referring to
- もじ もじ 文字 letter (of alphabet) character
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- いん いん 陰 yin 尹 official rank 員 member 韻 rhyme 印 seal stamp mark print 允 sincerity
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- マー マー mer[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉; monomeric unit[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
- クラン クラン clan
- ブルエ 【人名】 Blouet
- それに それに 其れに besides moreover
- ブラウ ブラウ brow[機械]
- コーン コーン cone corn
- フレー フレー hurray
- レーク レーク lake
- なんて なんて 何て how...! what...!
- 子ども 子ども こども child children
- ランブル 1. ramble 2. rumble〔カタカナ発音〕
- ベーコン ベーコン bacon
- ハッシュ ハッシュ hash
- ブラウン ブラウン Braun
- フレーク フレーク flake
- ですから ですから therefore
- マーティ 【映画】
- クランブル crumble〔カタカナ発音〕
- 物足りない 物足りない ものたりない unsatisfied unsatisfactory
- スクランブル スクランブル scramble
- コーンフレーク コーンフレーク corn flakes
- スクランブルエッグ スクランブルエッグ scrambled eggs